Mișcarea Igen, tessék! - Da, poftiți! a pornit în 2011 cu scopul de a sprijini și încuraja actorii economici – magazine, piețe, cofetării, casierii, etc. – pentru servirea și informarea clienților din diferite comunități lingvistice în limba lor maternă. În cazul în care consumatorul trebuie să aleagă dintre două bunuri sau servicii având aproximativ același nivel de calitate, va alege unul care poate oferi un plus de valoare – unul dintre plusurile de valoare adăugate de aceste servicii constă în folosirea limbii materne a clientului. Dorim ca vânzătorii și furnizorii să recunoască faptul că, în momentul în care iau în considerare limba și cultura clienților, le cresc și veniturile. Prin argumente economice și strategii încurajăm multilingvismul, suntem "avocații" marketingului sensibil la diferențele culturale.